Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2018

TÀU CỘNG-XI VÀ HÀN CỘNG-KIM THẮNG, MỸ-TRUMP THUA


TÀU CỘNG-XI VÀ HÀN CỘNG-KIM THẮNG,
MỸ-TRUMP THUA
TT Trump giơ tay chào kính tướng Bắc Hàn theo kiểu quân nhân chào thượng cấp
Dr. Tristan Nguyen
Rõ ràng không còn thắc mắc gì nữa kết quả của cuộc hội nghị thượng đỉnh tay đôi Mỹ-Bắc Hàn tại đảo quốc Singapore đã là một thắng lợi cho Tàu Cộng-Xi và Hàn Cộng-Kim, còn Mỹ-Trump phải thua một cách đáng tiếc, đáng ngạc nhiên.

TT. Trump đã đưa vị trí tư cách của một tên độc tài Hàn Cộng-Kim, một tên sát nhân đã từng giết hại những thân nhân của chính hắn và đã đang cai trị nước Bắc Hàn như một trại cải tạo lao động tù chính trị có thể so sánh với Liên Sô-Stalin, lên ngang hàng vị trí tư cách của một chính khách quốc tế  như tổng thống Mỹ, như vậy Trump đã tự hạ thấp giá trị của chính Trump.  Hơn nữa, Trump đã ca ngợi Hàn Cộng-Kim là một người “rất tài năng – very talented” và “có giá trị tin tưởng – worth of trust”, cho nên TT. Trump đối với Hàn Cộng-Kim đã có một nhượng bộ lớn là ra lệnh đình chỉ những cuộc thao luyện quân sự chung của Mỹ-Nam Hàn, và Trump còn nói rõ ý định của Trump sẽ rút hết lính Mỹ ra khỏi Nam Hàn; trong khi đó Hàn Cộng-Kim đã không cam kết gì rõ ràng về việc “phi nguyên tử hoá ở Bắc Hàn hoàn toàn, có thể kiểm tra được và sau đó không thể đảo ngược lại - complete, verifiable and irreversible denuclearization in North Korea”, một điều kiện tiên quyết mà từ trước tới nay nước Mỹ đã yêu cầu như vậy. Hàn Cộng-Kim cũng không cam kết gì về chuyện sẽ chấm dứt vi phạm nhân quyền ỏ Băc Hàn.

Kết quả của cuộc họp Hàn Cộng-Kim và Mỹ-Trump chỉ có như thế là Hàn Cộng-Kim thắng rõ rệt, và nhất là một cách gián tiếp Tàu Cộng-Xi đã thắng Mỹ-Trump càng lớn hơn, vì đã từ lâu Tàu Cộng muốn Mỹ rút hết lính Mỹ ra khỏi Nam Hàn và chấm dứt những cuộc tập trận chung hàng năm của Mỹ-Nam Hàn để Tàu Cộng không bị áp lực sức mạnh quân sự của Mỹ ở sát nách Tàu Cộng.

Cái kết quả của cuộc họp tay đôi giỡa Hàn Cộng-Kim và Mỹ-Trump không chứng tỏ được điều gì quan trọng, vì Trump và Kim chỉ đã đồng ý để bắt đầu một tiến trình ngoại giao “làm việc đưa đến sự phi nguyên tử hoá hoàn toàn của Bán Đảo Triều Tiên - work toward complete denuclearization of the Korean Peninsula”. Từ hồi năm ngoái và những nhiệm kỳ tổng thống trước TT.Trump đã từng có những nổ lực ngoại giao để đàm phán về vấn đề này nhưng không thành công vì Bắc Hàn đã áp dụng chiến thuật thương lượng gian xảo quỉ quyệt để kéo dài thời gian cho việc Bắc Hàn sở hữu vũ khí nguyên tử. 

Cái kết quả của cuộc họp tay đôi và rất kín đáo giữa Mỹ-Trump và Hàn Cộng-Kim, rất kín đáo vì ngoài Trump và Kim thì chỉ có hai cô thông dịch viên, không có bất cứ thông tín viên báo chí chứng kiến cuộc họp mà kết quả rõ rệt là Trump đột ngột tuyên bố sự đình chỉ các cuộc thao luyện quân sự chung của Nam Hàn và Mỹ. Đây là một nhượng bộ lớn khiến cho giới chỉ huy quân sự Mỹ sửng sốt và Chính Phủ Nam Hàn rất kinh ngạc.

Trump đã tạo ra một sự bối rôi cho hai đồng minh quan trọng của Mỹ ở Á Châu là Nam Hàn và Nhật. Vào ngày Thứ Ba, phát ngôn viên của Phủ Tổng Thống Nam Hàn đã nói, “Vào thời điểm này, ý nghĩa và ý định của lời tuyên bố của TT. Trump đòi hỏi sự hiểu biết rõ ràng hơn - At this moment, the meaning and intention of President Trump’s remarks requires more clear understanding”, và “Chúng tôi cần cố gắng để hiểu TT Trump đã nói những gì - We need to try to understand what President Trump said,”

Còn riêng Chính Phủ Nhật ngay trước ngày Mỹ-Trump đi gặp Hàn Cộng-Kim, đã mạnh mẽ cảnh báo Trump là không nên có bất kỳ nhượng bộ nào với Hàn Cộng-Kim mà chưa có bảo đảm chắc chắn cho một sự giải trừ hoàn toàn chương trình vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn có thể kiểm tra được và sau đó không thể đảo ngược lại. Nếu Trump hấp tấp nhượng bộ Hàn Cộng-Kim thì việc đó sẽ làm mất thể diện của chính Trump.
Qua mấy thập niên nước Mỹ và Nam Hàn đã cùng nhau tổ chức các cuộc thao luyện quân sự chung như một biểu tượng của sự đoàn kết Mỹ-Nam Hàn và Mỹ rất rõ ràng phản đối những cáo buộc của Bắc Hàn về hành động quân sự này.  Nhưng bây giờ, TT Trump ra lệnh “Chấm Dứt Trò Chơi Chiến Tranh - Ending the War Games”, rõ ràng việc làm này của Trump sẽ là một thắng lợi chính trị rất lớn cho Hàn Cộng-Kim.  Chẳng những Trump ngưng lại việc tập trận chung của Mỹ-Nam Hàn, mà Trump còn dùng những lời lẽ luận điệu của chính Tàu Cộng-Xi và Hàn Cộng-Kim để chỉ trích các cuộc thao luyện quân sự của Mỹ và Nam Hàn. Chính miệng Trump đã nói, “Chúng ta sẽ ngưng các trò chơi chiến tranh. Chúng ta sẽ tiết kiệm được một số tiền lớn khủng khiếp. Hơn nữa, cuộc tập trận rất là khiêu khích - We will be stopping the war games. We’ll be saving a tremendous amount of money. Plus, it is very provocative”
Mọi người Mỹ rất kinh ngạc khi nghe một tổng thống Mỹ, chính là Trump, đã nói những lời lẽ luận điệu của kẻ thù trước đây, và còn kinh ngạc nhiều hơn khi thấy một tấm hình chụp được Trump đang giơ tay chào một tướng Bắc Hàn theo kiểu một quân nhân trong khi tướng này chìa tay ra để chờ bắt tay Trump. Cái hình cho thấy Trump đã trân trọng giơ tay kính chào tướng Bắc Hàn theo kiểu một quân nhân thuộc cấp kính chào một thượng cấp, đã được các kênh truyền hình nhà nước Bắc Hàn loan tin rộng khắp trong nước và trên thế giới. Rất rõ ràng Trump đã tự mình hạ thấp phẩm cách của chính Trump, một vị tổng thống của nước Mỹ chào kính một nhân viên quân sự ngoại quốc. Lòng tự trọng của Trump đã để ở đâu, khi Trump chỉ chìa tay ra bắt tay người tướng Bắc Hàn này là đủ lịch sự lắm rồi. Một tấm hình thật đáng tiếc cho Trump vì hệ thống tuyên truyền của Bắc Hàn đã sử dụng nó như một chiến thắng quân sự, Bắc Hàn đã thắng Mỹ.
Về vấn đề sự hiện diện của lính Mỹ ở Nam Hàn, thì Chính Phủ Nam Hàn đã từng tuyên bố là trong tương lai cho dù có một hiệp định hoà bình – peace treaty giữa Nam Hàn – Bắc Hàn, thì Chính Phủ Nam Hàn vẫn yêu cầu lính Mỹ ở lại để giúp giữ an ninh cho Nam Hàn. Nhưng sau khi gặp mặt tay đôi với Hàn Cộng-Kim, và trong cuộc họp báo ngay sau đó, TT.Trump đã công khai nói rõ ý định của Trump là muốn rút hết lính Mỹ ra khỏi Nam Hàn – “I (Trump) want to get our soldiers out.”
Có sự yểm trợ của Nga-Putin và Tàu Cộng-Xi trên các mặt trận ngoai giao quốc tế, cả ba đời Hàn Cộng-Kim đều đã mong muốn không còn lính Mỹ trấn giữ Nam Hàn và chấm dứt những cuộc tập trận chung hàng năm của Mỹ-Nam Hàn.
Không riêng gì giới chỉ huy quân sự Mỹ rất kinh ngạc khi nghe chính miệng Trump nói rằng ngưng những cuộc thao luyện quân sự Mỹ là “chúng ta sẽ tiết kiệm được một số tiền nhiều khủng khiếp - will save us a tremendous amount of money”, lời nói này của Trump đã bay tới lỗ tai 
của những đồng minh của Mỹ ở Á Châu và Âu Châu như một tia sét đánh trúng giây thần kinh của họ, những nước đã và đang nhờ cậy nước Mỹ bảo vệ quốc phòng.

Trong bản thông cáo chung của Mỹ-Trump và Hàn Cộng-Kim đã không có đề cập tới việc giải trừ vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn, cũng như không có một chữ nào có ý nghĩa là “có thể kiểm tra được, hoặc không thể đảo ngược, hoặc một thời gian biểu và một lộ đồ tiến hành giải trừ vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn”  Khi có một phóng viên thắc mắc hỏi Trump tại sao, thì Trump đã trả lời ngắn gọn là Trump và Kim không có đủ thời gian vì gặp nhau chỉ một ngày chỉ để đồng ý thực hiện tiến trình ngoại giao.

Như vậy quá rõ là Mỹ-Trump đã thua Hàn Cộng-Kim, một người trẻ tuổi ma lanh, gian xảo, quỷ quyệt đã gài được ông già Trump lú lẩn.  Quả thật Hàn Cộng-Kim đã từng mắng Trump là “một Ông Già Đần Độn Trẻ Con – an Old Dotard” Một bằng chứng cụ thể là sự hiện diện của một tướng Bắc Hàn trong phái đoàn của Hàn Cộng-Kim; người này dùng để làm gì; hắn chỉ để được chụp hình quay phim khi TT.Trump giơ tay trân trọng kính chào một tướng Bắc Hàn với sự có mặt của Hàn Cộng-Kim trong hình đang mĩm cười nham hiểm.  Bao nhiêu đó đã quá đủ để tuyên truyền xảo quyệt của Hàn Cộng-Kim cho người dân Bắc Hàn nhìn thấy và tin tưởng rằng tổng thống Mỹ-Trump đã thua cuộc nên phải chào kính một tướng lãnh Bắc Hàn với sự chứng kiến của Chủ Tịch Kim.

Còn hơn thế nữa, rất rõ ràng trong cuộc họp thượng đỉnh tay đôi Mỹ-Trump và Hàn Cộng-Kim thì người thắng cuộc là Hàn Cộng-Kim, nhưng ở đàng sau hậu trường lại có một người thắng cuộc lớn nhất là Tàu Cộng Xi. Có lẽ Tàu Cộng-Xi rất vui mừng khi nhận thấy Mỹ-Trump đã trúng độc kế của mình, và dường như Tàu Cộng-Xi đã biết trước Trump sẽ nói như vậy sau khi gặp mặt riêng Hàn Cộng-Kim. Tại sao Trump phải hấp tấp đi gặp Hàn Cộng-Kim trong chỉ một ngày để chỉ có mỗi một việc là đồng ý với nhau bắt đầu một tiến trình ngoại giao đàm phán thương lượng giữa Mỹ-Bắc Hàn để giải trừ vũ khí nguyên tử ở Bán Đảo Triều Tiên?  

Cái tính cách Trump đã hăng hái vồn vã đi gặp Hàn Cộng-Kim xét ra rất không hợp lý và có cái gì đó không đúng. Vì khả năng nguyên tử của Bắc Hàn còn nhiều năm nữa mới có thể đánh tới Đảo Guam hay Hawaii của Mỹ, bằng chứng cụ thể là những động cơ hỏa tiển của Bắc Hàn được phóng thử để đo lường tầm cao và tầm xa có thể bắn tới nước Mỹ hay không, chúng đều thất bại và rớt ở ngoài khơi Biển Nhật Bản. Trong trường hợp Tàu Cộng-Xi và Nga-Putin lén lút đem tới Bắc Hàn những hỏa tiển mang đầu đạn nguyên tử của Nga-Tàu là vấn đề hoàn toàn khác với chuyện khả năng vũ khí nguyên tử của chính Hàn Cộng-Kim.

Như vậy, sau khi Trump đã gặp riêng Hàn Cộng-Kim rồi tuyên bố ý định rút lính Mỹ ra khỏi Nam Hàn và chấm dứt các cuộc thao luyện quân sự chung của Mỹ-Nam Hàn là Tàu Cộng-Xi đã thắng Mỹ-Trump vì Tàu Cộng-Xi có thể loại bỏ sức mạnh quân sự Mỹ ra khỏi Á Châu.  Hơn nữa sự nhượng bộ của Mỹ-Trump khiến cho các nước Á Châu đồng minh của Mỹ sẽ mất tin tưởng ở Mỹ, và việc làm mất tin tưởng ở Mỹ là một thắng lợi ngoại giao rất lớn dành cho Tàu Cộng-Xi.

Rất đáng tiếc cho Trump, một “Ông Già Đần Độn Trẻ Con – Old Dotard”, như Hàn Cộng-Kim đã từng hổn láo mắng Trump như vậy đó, nhưng Trump vẫn xem Tàu Cộng-Xi và Hàn Cộng-Kim cũng như Nga-Putin là những người bạn của Trump, và Trump luôn nghĩ rằng họ ưa thích Trump vì quyền lợi kinh tế thương mại của gia đình Trump. Người dân Mỹ đã nhận thấy một cách chắc chắn rõ ràng đó không phải là những quyền lợi của nước Mỹ.
Năm nay Trump đã bảy mươi hai tuổi, một ông già đần độn ngây thơ trẻ con – old dotard, như Hàn Cộng-Kim đã từng hổn láo mắng Trump, đang làm tổng thống Mỹ, và vừa rồi đã bị một bè lũ cộng sản Tàu Cộng-Xi và Hàn Cộng-Kim lường gạt; cho nên Trump đã mang tới cho Hàn Cộng-Kim cái tư cách chính thức của một chính khách quốc tế ngang hàng với tổng thống Mỹ, và một cách gián tiếp Bắc Hàn được chính thức công nhận là một quốc gia nguyên tử như Ấn Độ và Hồi Quốc. Chương trình nguyên tử của Bắc Hàn kể từ bây giờ không được xem là bất hợp pháp, và vấn đề giải trừ vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn sẽ tiến hành thông qua các cuộc đàm phán ngoại giao có lẽ phải mất nhiều thời gian. 
Người ta phải thắc mắc hỏi rằng tiến trình đàm phán ngoại giao gồm có các nước có liên quan với bên Bắc Hàn là Nga và Tàu Cộng, cũng như với phía Mỹ là Nam Hàn và Nhật, tất cả sáu nước cùng tham dự; hay chỉ có hai nước Mỹ và Bắc Hàn đàm phán thương lượng tay đôi với nhau, và như vậy những quyền lợi của Nhật, Nam Hàn, Tàu Cộng, kể cả Nga phải giải quyết ra sao. Từ câu hỏi đã cũ nhiều năm này, người ta cũng thắc mắc thêm rằng tại sao Trump lại vồn vã, hấp tấp đi Singapore một ngày để gặp Hàn Cộng-Kim mà không một tuần để giải quyết vấn đề cho dứt điểm? Nếu Trump có thể giải quyết vấn đề vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn hoàn toàn, có thể kiểm tra được và sau đó không thể đảo ngược, thì Trump rất xứng đáng chia đôi giải Nobel Hoà Bình với Hàn Cộng-Kim. Trong lịch sử của giải Nobel Hoà Bình chưa từng có một tên cộng sản nào được tưởng thưởng công lao. 
Vào năm 1973 với việc ký kết Hiệp Định Hoà Bình Paris 1973 tên cộng sản Lê Đức Thọ và Mỹ-Kissinger đồng nhận giải Nobel Hoà Bình, nhưng Lê Đức Thọ không dám nhận giải thưởng hoà bình vì CSBV lúc đó đã âm mưu phá hoại hiệp định.  Mọi người đã từng biết rõ chiến thuật đàm phán thương lượng hoà bình của bè lũ cộng sản như thế nào rồi. Vì vậy kết luận rằng Mỹ-Trump thua, Tàu Cộng-Xi và Hàn Cộng-Kim thắng lớn lúc này vào giai đoạn một ở chiến trường Châu Á-Thái Bình Dương./.
Dr. Tristan Nguyen, Washington DC 15/6/2018

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét